У тигров Ма Дурги не видно седины -
    Её скрывает ярких красок хаос.
    И только в мифах вечны их клыки.
    И только в играх раны зарастают в раунд.
    Но люди говорят, что сколько ни корми
    Лесная кошка смотрит в зелень джунглей.
    На самом деле — ласки Ма Дурги
    Дают им дом, чтоб отдохнуть с дороги,
    Дают им битву, чтоб могли уйти,
    Взорвавшись искрами для звёзд на зависть.
    Никто не видел старых кошек Ма Дурги.
    Никто не знал, что тигры умирают.